כפי שנידון בחלק הראשון של מאמר זה, אתרים רב לשוניים מתמודדים עם אתגרים מיוחדים, כאשר מנסים לעשות אופטימיזציה למיקומם ברשימת התוצאות של מנועי חיפוש. בנוסף לאתגרים הרגילים והדרישות מדפים הכתובים באנגלית בלבד.